归雁二首·其二

作计胸怀早，为生去住频。
固违阴岭雪，不尽洞庭春。
巧作斜行字，催归去国人。
知时如有信，决起亦相亲。

译文及注释

译文
早已在心中做好了打算，为了生计不得不频繁地离去和归来。
归来应是阴岭大雪后的严寒，离去却也不能看尽洞庭湖的春色了。
在秋空中灵巧地飞行排成雁字，好让那些去国离乡的游子赶快归来。
大雁是知时的候鸟，秋天已到，雁已断然飞回，人们也应该早作归计。

注释
作计：谋划；考虑。
斜行：倾斜的行列。

创作背景

　　这首诗作于1100年（元符三年）的秋天，这年正月，宋徽宗即位，七月，作者任棣州（治所在今山东惠民）州学教授，此时尚未赴任。诗中略示自寓之意。

简析

　　本首诗是一首咏物诗，句句写归雁，句句切思归之情。首联表明雁的归来，早在胸怀中有了打算。它们原不想长期寄旅他乡，只是为了谋求生计，不得不来去频繁，或往或住。颔联进一步表明雁的去留并非它们的本意。颈联写旅雁在归程中，在秋空斜行作阵，排成雁字，仿佛要替人们写成远方的书信，以便促使去国离乡的游子赶紧归来。尾联感叹雁是知时的候鸟，人们看到北雁南飞，就应该早作归计。这首诗用虚笔传神，点雁归之情，拟人手法的运用，则使诗意亲切感人。

陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。　

猜您喜欢

城中赴范纯甫酒有感

陈著〔宋代〕

杜鹃啼断洛阳桥，心与萍流絮与飘。
风雨故都同死梦，山林晚景十年饶。
相逢得醉有今日，万事忘言付落潮。
见说隐居归我里，尚堪鸡黍狎招邀。

完善

即席次吴季行韵

张镃〔宋代〕

昔逢欣把袂，三叹说吴钩。
共醉虚堂晚，还兴故国愁。
花黄思靖节，鬓绿傲浮丘。
世济王门业，洪流万斛舟。

完善

赵通判请赞观音

释心月〔宋代〕

轮数珠，泛莲舟。
觉天云静，性海风休。
以悲为心，救众生苦。
以慈为眼，观众生忧。
众生何忧，忧忘内修。
众生何苦，苦於外求。
故现宰官身，所说宰官法。
不出乎尽忠孝，守名节，
保禄位，教子孙，
勿坠於箕裘。夫如是普门一十九类，
楞严三十二应，熙怡微笑，
唯唯点头。公堂日永篆烟浮，
誓与慈容同去留。

完善

颂古三十九首

释道枢〔宋代〕