白话版《汉书》·田广明传 原文

田广明,字子公,是郑县人。

  以郎官的身份担任天水司马。

  后来他凭功绩逐渐升至河南郡都尉,以杀戮作为他的治理方法。

  郡国内盗贼到处发生,皇上提升田广明担任淮阳太守。

  过了一年多,原任城父县令公孙勇与门客胡倩等谋反,胡倩假称光禄大夫,跟随的车骑有几十,他声称是被派来督捕盗贼的,停留在陈留的驿舍,太守拜见他时,胡倩想拘捕他。

  田广明发觉后,发兵将他们全部逮捕杀掉。

  而公孙勇穿着绣衣,乘着驷马车到达陈留的围县,围县县令派侍僮接待他,也知道他不是光禄大夫,守尉魏不害与厩啬夫江德、尉史苏昌一起拘捕了他。

  皇上封魏不害为当涂侯,江德为霡阳侯,苏昌为蒲侯。

  开始,他们四人都拜于皇上面前,下吏私下议论。

  汉武帝问:“议论什么?”下吏回答说:“被封侯的人能够回去吗?”皇上说“:你要回去吗?我赐爵位给你。

  你的家乡名叫什么?”下吏回答说“:叫遗乡。”皇上说“:把它送给你吧。”于是赐给小吏爵位关内侯,俸禄为遗乡六百户的赋税。

  皇上因田广明接连擒获首要罪犯,下诏令他进朝担任大鸿胪,提拔田广明的哥哥田云中代任淮阳太守。

  汉昭帝时,田广明带兵进攻益州,返回后,赐给他爵位关内侯,调职担任卫尉。

  以后担任左冯翊,在治理方面有能干的好名声。

  汉宣帝刚即位,田广明代替蔡义担任御史大夫,因先前担任左冯翊参与商议制订政策,被封为昌永侯。

  过了一年多,以祁连将军的身份率兵进攻匈奴,出边塞到达受降城。

  受降郡都尉在田广明到达前已死,灵柩停在厅堂,田广明召来受降都尉的寡妻和她通奸。

  田广明出兵后没有达到预期的地方,带兵空还。

  皇上把他交给太守杜延年,按文簿次第一一诘责他,田广明自杀于宫阙之下,侯国被废除。

  他的哥哥田云中担任淮阳太守,也敢于诛杀,吏民守卫上宫阙告他,最终因受牵连处弃市之刑。

© 2023 诗词曲 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错