白话版《汉书》·张欧传 原文
张欧字叔,是高祖时的功臣安丘侯张说的小儿子。
文帝时,他以研究刑名之学为太子服务,然而他的为人却是长者风范。
景帝时很受尊重,常居九卿之位。
在武帝元朔年间,取代韩安国为御史大夫。
张欧做官,从不说要惩治何人,专门用忠厚持重的长者做下属。
下属们认为他是长者,也不敢过分蒙骗。
皇帝交案子给他处理,凡可能退回重审,减罪或平反的,即退回;无法重审,不得已要处罪的,他为之流泪伤感,背过脸去封签文书。
他生性竟是如此仁爱。
张欧年老病重,请求免职。
天子也就给他优厚的上大夫俸禄,恩准回家养老。
他家住阳陵,子孙都做了大官。
班固评论:孔子有这样的话“君子应当说话谨慎而行动敏捷”。
这是指万石君、建陵侯、塞侯、张叔他们而说的吧。
他们为政不严不厉却教化有成,于国有治。
至于石建洗濯内衣,周仁自我污秽,世上君子对此也不无讥讽哟。