白话版《元史》·赵天锡传(附赵贲亨传) 原文
赵天锡,字受之,冠氏人。金卫绍王大安末年(1211),天锡因以其粮食助军而补修武校尉,又任氵名水县监酒。太祖遣兵南下,防御史苏政任天锡为冠氏县令,天锡引本县百姓避难于桃源、天平诸山中。太祖十六年(1221)春,天锡归属于行台东平严实帐下,随征上党,因功授冠氏县令。不久升为元帅左都监,同时兼任冠氏县令。
太祖十九年,宋将彭义斌占据大名,冠氏县元帅李全投降彭义斌,致使人心动摇。天锡令大家暂且回避以图将来,他自己率将佐去投靠大将孛里海。不久,赵天锡破彭义斌于真定,因功授左副元帅、同知大名路兵马都总管事。李全在大名,联结大名统帅苏椿,收纳金河南的郑倜,一心想夺取冠氏县。天锡多次与他们交战,每战必胜。有一天,郑倜亲自率兵万人来攻,天锡坚守,力战三日三夜,倜估计攻不下,便迅速退走了。太宗元年(1229),赵天锡朝见皇帝,陈奏有利于民的政治措施,太宗采纳。十年,随大军征宋,驻兵于蕲州、黄州之间,因病还乡,卒于冠氏县,年五十岁。
赵贲亨,字文甫,赵天锡之子,继承父职为行军千户。宪宗九年(1259),从蒙古大军渡长江攻鄂州,有功。至元五年(1268),总管山东各路兵马,随大军征宋,攻襄樊。贲亨出兵攻取蕲、黄二州,派五百人攻破野人原写山寨,修白河新城。七年,同元帅刘整回京师朝见皇帝。世祖命他为征行千户,赐金符及衣带鞍马。在攻樊城的战斗中,贲亨冒着雨一般的流矢,首先登上城墙,攻破樊城。十一年,修建东、西正阳城。三月,在淮上败宋国夏贵军,其部队增补从济南、汴梁二路招来的新兵。十二年正月,随大军攻镇江时,与宋将孙虎臣、张世杰大战于焦山,杀敌甚众。十三年,江南平,贲亨因功升宣武将军。
至元十四年,授贲亨虎符、怀远大将军、处州路总管府达鲁花赤,尚未动身赴任,逢澉浦地方反元,行省命他为招讨使,率兵平定反抗。不久,处州青田县季文龙、章焱等,杀赵知府反叛元朝,同时七县俱反,季文龙自命为两浙安抚使,占据处州天庆观。贲亨率军围攻,大战于下河门,季文龙军败,弃城突围而走。贲亨入处州城,招抚逃散居民,设立官府。章焱又率二万兵卒来攻,陈兵于恶溪之南。贲亨一面分兵把守各处,一面自率精兵出战,嘱咐万户忽都台接应。战斗从巳时进行到亥时,叛军方退,季文龙溺死。忽都台认为处州在群山之中,难于坚守,且处州人降叛无常,要把他们杀尽,贲亨制止道:“我们受命来管理此郡,反叛者固可杀,而良民是无罪的。”忽都台不听,纵将士掳掠子女金帛。贲亨将为首者逮捕施以杖刑,所掠的一切归还原主,州民心悦诚服。
十五年,龙泉县张三八集众二万人,杀庆元县达鲁花赤也速台儿及其全家。贲亨率骑兵五百人去讨伐,与叛军将领郑先锋、陈寿山所部三千余人战于浮云乡,斩首三百余级。张三八军屯驻于龙泉县西,叛军三战三败。其后,衢州陈千二聚众二万人,遂昌叶丙六亦聚三千人,抗击元军,均为贲亨所平息,前后斩杀三千余人。十七年,改任处州路管军万户。二十二年回到冠氏县而卒,终年五十七岁。